The bird flying from the string held by Christ is probably a goldfinch, which was believed to have been splashed with Christ’s blood on the road to Calvary, retaining a red spot around its beak. Dürer thus alludes to the fate of the small child on the Virgin’s lap.